vendredi 12 août 2022

De Mayotte à la Tanzanie


La Tanzanie est le plan B de Madagascar fermé aux voiliers, encore le cas à la publication de cette page. Comme on va passer par l'Afrique du Sud, ça nous rallonge, mais d'un autre coté, on n'allait pas faire Réunion Mayotte, juste pour aller à Mayotte ; D'ailleurs en arrivant en Tanzanie, Mayotte cher, sale, surpeuplé et insécure est vite oublié, néanmoins vraiment bien à visiter en voilier, beaux lagons, bonne protection étant entourée d'un barrière de corail.

A Mayotte il a fallu que j'y reste plus longtemps que prévu, à cause de ma carte visa revolut – la seule qui me reste – soit subitement annoncé par mail comme périmée dans quelques jours, alors qu'elle était valable jusqu'en 2025. Malgré les tentatives par message chat de garder celle que j'avais, il m'a fallu en faire envoyer une nouvelle, Donc, (on peux aussi dire du coup, que j'entends à l'excès) je l'ai fait expédier au club de voile ACHM 37 boulevards de crabes 97615 Dzaouzi Mayotte. La durée après avoir questionné les uns et les autres peut varier de 1 semaine à 3-4.

En attendant, ayant déjà fait le tour de l'ile de Mayotte par le lagon, on a participé le 2 juillet à la regatte Charlie Tango 2022, 15 partants, vent Force 4, on a fini 4ème. 2 tours d'un parcours


qui fait 20 Milles, (sans les bords de prés). Le premier fut un trimaran de 6 ou 7 mètres qui a largement dominé, ensuite une goelette de 12mètres qui marchait vraiment bien au prés, On le remontait au portant voiles en ciseaux, tangon sur génois,. J'ai bien gratté un peu plus la coque ; néanmoins l'antifooling date de Nouméa en 2018, Le 3ème fut Michael sur Chems, un galapagos, en fibre de verre de 1976, 1 minute devant nous.

Puis le Samedi 23 juillet, départ pour Mt Wara, le port d'entrée au Sud 320 Milles à Naviguer; comme le vent dominant est jusqu'à Octobre, Sud, on cabote vers le Nord, , On passe au Sud des Comores pour ne pas être déventé par les iles Comores (dont fait d'ailleurs parti Mayotte, mais les habitants ont souhaité rester français, explication simplifiée)

Par personne interposés on avait une équipière partante pour la Tanzanie, mais lorsqu'elle est passé au club de voile, Patrick à mis le grappin dessus. Il est seul nous 2 et il a un voilier + grand. Tant pis, mais comme ça m'a un peu contrarié quand même, et qu'il y avait du temps avant que je reçoive ma carte visa, j'ai passé une annonce sur la bourse aux équipiers : Sami et Marie un couple de trentenaire, qui ont pris l'avion de la Reunion pour Mayotte. (Patrick n'est finalement pas parti, à cause d'un voyage en avion subitement arrangé pour aller en France voir sa mère malade, Quand à l'équipière, tout ça avait pris trop de temps et donc ne va plus en Tanzanie)

Donc le 23 juillet, courses faites, clairance pour la Tanzanie en main, 4 personnes à bord, il fallait en partir de Mayotte à défaut de rester à la bouée a regarder les allers retours de barges et les avions en alignement de l'aéroport ; en fait un très bon endroit pour passer du temps, Je dis il fallait en partir par ce qu'il n'y avait que très peu de vent, bien mieux le lendemain, Donc après quelque Milles, on se met à une bouée pour plongeur à une grosse patate de corail ; assez magique, d'y nager en PMT (palmes masque tube) le lendemain matin.

Des baleines et des dauphins, les 2 passagers sont ravis ; mais une fois sorti du lagon, le mal de mer, leur à coupé le plaisir de la traversée ; ils ont d'ailleurs été à l'hôtel aussi vite que possible une fois la clairance d'entrée faite à Mt Wara.

Après avoir ancré près du quai commercial, gonflé l'annexe, on va voir pour faire la procédure d'entrée : D'abord on à été à la sécurité du port qui nous envoyé à la douane à coté en attendant que l'immigration arrive :50 usd ou 50 euro pour le visa valable 3 mois.

Mais avant l'immigration ; d'ailleurs ils sont bizarrement repartis ; Test Covid (10 euro) et ils nous ont sorti qu'il fallait le vaccin contre la fièvre jaune (50 euro en +) ; Ah ? On avait pourtant regardé ça à l'avance etc...Bon, ils nous ont montré un texte vague sur les maladies contagieuses...Patrice qui ne dis pas grand chose à fermement dit, Non « Hors de question que je me fasse vacciner », et moi j'en ai rajouté en disant que je l'ai fait pour aller en inde, il y a plusieurs années. Ils ont lâché l'affaire, sûrement satisfaits d'avoir déjà piqué et ponctionné Sami et Marie. Qui sont descendus au port commercial, Nous avons vite fait les 7 milles pour la baie de Mikindani voile et moteur pour arriver avant la nuit. Conseillé dans les guides et avec un petit yacht club ; certains disent même d'y aller directement la-bas ; puis en tuc tuc ou bus pour faire les formalités.

J'aime beaucoup la Tanzanie ; aucun soucis d'insecurité, la nourriture locale est bonne, bières pas cher, c'est spacieux, on sent qu'on est sur le continent. Après Mt Wara on a été à Kilwa Misoko, connu pour des ruines d'une ville du 15e siècle ; petite ville très charmante, ou les chinois entament la construction d'un port pour cargos,

Ensuite navigation vers la petite ile de songo songo ou on est resté 3 jours ; on y exploite le gaz.

Puis de là, 120 Milles sans s'arrêter à Mafia island pour Dar Es Salaam, la plus grande ville du pays.

Puis se sera Zanzibar. On a caboté un peu vite, on est déjà au tiers Nord de la Tanzanie lol.


Mouillage de l'Amarante à Slipway à la peninsule de Dar Es Salaam ( service de dinghy, 6 euro/jour, compris eau 100 litres par jour)

En retour vers la peninsule au Nord de Dar el Salam ou on est ancré j'ai cassé la chaine du vélo.


Le centre de Dar Es Salaam

Pont inauguré en 2022 à Dar Es Salaam


Mouillage au Nord de l'ile de Songo Songo, 1500 habitants




3 mètres de marnage, on prévoit...

sèchage de poissons  à Kilwa Masoko

Vue depuis le mouillage de Songo Songo


Patrice à gauche

Le plus gros billet de shillings ; vaut env 4 euro 50, cours 2300 pour 1 euro


yacht club de Mikindani à Mt Wara


Il y a d'autres bières Tanzaniennes, mais la kilimanjaro est ma preférée



coucher de soleil sur les salins de kilwa masoko

jeudi 9 juin 2022

De la Réunion à Mayotte

A la Réunion au port de la darse Titan, ce fût un réel plaisir d'être bien accueilli, d'être au ponton avec une place attitrée et surtout sans masques, ni tests covid, l'impression qu'on en a enfin fini avec cette aberration. Impression par ce qu'à la date de l'écriture ; 9 juin 2022 ; Madagascar dont attendent impatiemment l'ouverture les navigateurs de Réunion et de Mayotte, est encore fermé aux voiliers (mais ouvert depuis Mai aux avions et navires de croisière).

J'avais d'ailleurs été à Mayotte dans cette optique, sans quoi je ne verrai sans doute jamais ni Mayotte, ni Madagascar de ma vie,  en allant directement vers Richards Bay en Afrique du Sud. Aussi qu'on est au début de l'hiver austral, le plan de départ depuis Bali était de passer l'Afrique du Sud pendant la période idéale ; Octobre-Novembre, de rester quelque temps à Maurice pour commencer, ce qui n'a pas pu se faire. D'ailleurs pas grave, ça m'a permis d’accélérer la suite du voyage.

A la Réunion il faut payer le port tarif visiteur, 22 euro par jour. A l'arrivé j'avais visé 10 jours, à moins de trouver du travail ; ce que j'ai essayé en allant avec mon vélo aux agences intérim.

A ma grande surprise, Patrice le copropriétaire de l'Amarante, retourné de Ushuaïa en Avion début 2017, est arrivé à la Réunion pour poursuivre la suite de notre tour du monde. Au point ou on en est autant finir par un tour du monde, ce qui n'a jamais été l'objectif de départ.

Pour aller à Mayotte nous avons embarqué Aymeric un cuisinier Nantais de 23 ans qui voulait se faire un peu d’expérience avant d'aller chercher en Martinique son voilier en acier de 11 mètres acheté par correspondance. Il prends l'avion depuis Mayotte.

Navigation de la Réunion vers Mayotte. Au coucher du soleil Vendredi 27 Mai après seulement 10 minutes de moteur, le vent de Sud, les voiles en place, à la sortie du port, pour naviguer à bonne allure vers l'ile sainte Marie à L'Est de Madagascar. Bien que officiellement fermé, il y a toutes sortes de rumeurs, on verra bien ;

390 Milles, compter 3 jours et demi de navigation. Sans forcer on à mis moins de 3 jours pour jeter l'ancre à l'ilot Madame de sainte Marie, qui est un port d'entrée.

Ayant navigué plein vent arrière force 5, rapidement habitué à la vie terrestre à bord du ponton, j'ai eu des passages désagréables de mal de tête.

On avait fini de gonfler l'annexe ; les formalités étaient prévus pour le lendemain, au pire cas on y passe une nuit ; l'ile était harmonieuse ; des gens passaient soit à pied, soit en vélo, soit en tuc tuc au bord...Je n'ai même pas pu négocier d'y rester pour la nuit ; une vedette qui n'avait que 200 mètres à faire est venu à couple avec bien 7 ou 8 douaniers/maitres de ports.

Ils n'avaient pas peur du covid, sans masques, certains sont montés à bord avec notre permission.

Ok pas possible on repars direct avant qu'il fasse nuit; on était sans doute trop tôt de la fin de journée pour passer discret et y rester la nuit avant de voir des officiels, d'autant qu'il y avait une heure en moins de l'heure Réunionnaise, ce qui ne nous arrangeait pas pour les horaires des fonctionnaires. J'aurai pu viser de passer la nuit là ou il n'y a personne ; mais le but était d'aller vers les responsables ; et non pas juste passer une nuit à la sauvette,

Sous le vent de l'ile, les premiers 20 Milles sont très agréables ; génois tangonné preparé, j'y ajouterai plus tard une trinquette sur étais largable au bord opposé ; on aura encore du plein vent arrière jusqu'au cap d'Ambre au Nord de Madagascar ; Le courant aidant nous fait naviguer à 7-8 Nœuds. Le cap d'Ambre dont on dit régulièrement que ça bastonne, fût passé facilement avec 20 Nœuds de vent réel et curieusement aucune houle ; sans doute lissée par le courant.

Ensuite ça à été plus difficile ; étant déventé par l'ile ; j'ai bien entamé une courbure par le Nord ; mais il faut ensuite en redescendre vers Mayotte depuis le Nord; mais ça aurait surement été mieux de suivre plus au Nord encore; si je pouvait le refaire.

La nuit nous avons enroulés les voiles, ayant trop de vagues pour trop peu de vent ; trop bruyant et mauvais pour les voiles ; mais ça roule beaucoup, difficile de dormir ; Aymeric et Patrice arrivent à dormir plus facilement, que moi. A ce sujet il était trop compliqué avec tout ce qu'il y a, a bord de faire une cabine pour Aymeric, il est donc resté dans le carré 9 jours.

Le deuxième jour le vent ne correspondait pas aux prévisions ; mais tant mieux, bonne avancé à la voile en vent de travers ; puis pétole et rien en vu avant plusieurs jours, sauf à avancer 50-70 Milles au moteur pour arriver à la zone venteuse passant par le canal de Moambique.

Le retour du vent fût magnifique, et on a pu arriver jusqu'au mouillage de Mayotte à la voile, y compris l'entrée de la passe, et 10 Milles à l'intérieur du lagon.

En discustant avec les uns et les autres du club de voile et en analysant les pilots charts ; le mieux que nous avons à faire, en dehors de rester à Mayotte, est d'aller en Tanzanie, puis en redescendre vers octobre avec le début de la renverse de vents.

Au programme, quelques jours de wifi et bavardages au club de voile, puis un tour de l'ile par l’intérieur du lagoon qui ne manque pas de « mouillages paradisiaques », puis viser la Tanzanie entrée par le Sud à Mtwara; 3 jours suffisent pour y aller.

Remonter vers le Nord au portant puis début octobre à voir avec les conditions de vent ; peut etre repasser par Mayotte ; peut être même que Madagascar sera ouvert, en tout cas aller vers l'Afrique du Sud.

NB : -Et pourquoi pas les Comores ? Pas de lagoon, inutile d'y aller qu'on me dit.

- Et pourquoi pas le Mozambique ? A part le Sud à éviter, risques piratages/embrouilles.

Quelques mots sur la REUNION, On se croirait en france, pour ce qui est des routes, immeubles ; un peu tout. Les prix sont corrects et on trouve tout, La population est avec un mélange presque équitable entre, européens, créoles (descendants esclaves), arabes, hindous, et Africains noirs.

A MAYOTTE, la population est très dominante, Noirs des Comores ou Malgaches. Les prix sont plus élevées qu'a la Réunion ; 100% de taxes sur l'alcool ; beaucoup moins de choix. 

Mayotte

Bien que l'islam est le plus présent, curieusement  - du moins pour moi - ce n'est pas visible ; les africaines n'adoptant pas le voile qui couvrant les épaules, qui donne cette allure complètement anti féminin, auquel je n'arrive pas à adhérer. Elles ont des allures pleines de créativité.
L'ile sainte Marie vers le tiers Nord Est de Madagascar.

Le mouillage de Dzaouzi; a Mayotte

Aymeric, a bord de la REunion à Mayotte; 9 jours

Le piton de la fournaise de la Réunion; ça attire du monde.









Le Marché du mercredi près du port de la Reunion.

Le navire ravitailleur Marion Dufresne et transport de passagers pour les australes; Possession, cruseau, Hollande et Kergelueen.

Mosquée au centre de la petite ville du port

Bière REunionnaise avec le dodo, animal endemique et emblématique disparu à jamais grâce à l'humain.

Après 28 jour de mer; je me suis jeté sur les produits frais.

 
Marché ddddu mercredi à la ville duport Reunion



Une belle autoroute (gratuite) qui fait la moitié la plus habitable du tour de la Réunion; à Mayotte; on en est très très loin.

Patrice est de retour après 5 ans d'absence de l'Amarante. Patrick un navigateur nous à prêté sa voiture pour aller voir les montagnes et volcans.

Passe d'entrée Sud-Est de Mayotte

Le bac à coté du mouillage, gratuit dans un sens 0.75ct retour, rejoint en continue, petite terre ou il y a aussi l'aeroport et grande terre. 2 bacs; la traversée durée 15mn

Mon vélo, 4km pour aller à l'aeroport, Patrice et Aymeric ont pris le taxi pour faire la douane et imigration 2 euro/pers

Aerogare de Mayotte

En l'absence de douchettes, il faut bien se laver le cul; on a donc à faire à un malentendu culturel à la construction des WC, en asie ;entre autres; on n'utilise pas de papier, je m'y suis mis, c'est plus propre. s'il n'y avait pas de papier WC; vous apportez le votre: là c'est pareil mais il ne peuvent pas...

2 épaves au bord de la zone corps morts, mouillage, par marée basse


lundi 16 mai 2022

Navigation de Maurice à la Réunion

                             

L’intérêt de cette publication concerne surtout les formalités et l'accueil ; n'ayant que quelques lignes à raconter pour la navigation, qui fut facilement expédiée en 24 heures, du même type que toute la traversée de l'indien, bâbord amure, force 4, avec moins de houle et pas de grains, Quand tout se passe bien il y a moins a raconter Hahaha. Une nuance, est que j'ai fait une légère courbe par le sud pour mieux profiter du courant et éviter d'avancer trop en crabe vers l'approche du port , au Nord-Ouest.

                                           
Courants au 15 Mai 18h

Arrivée à Maurice,

j'avais été très déçu de m'être fait refouler à Rodrigues, qui avaient une procédure de clairance beaucoup plus simple, On se met a quai dans le petit port, ensuite les douanes viennent, la capitainerie est toute proche... Il y avait 330 Milles encore jusqu'à Maurice, 3 jours de navigation,

En passant par le Nord, il était trop tard pour encore naviguer 15 Milles pour faire la clairance au port commercial port louis, Je savais de toutes façons que ça allait prendre 1 ou 2 jours, il était urgent que je me connecte a internet après 28 jours de mer, éteint l' AIS je me suis arrêté à Grand baie, mouillé l'ancre par 3 mètres, gonflé l'annexe été a terre avec Zumba, pour trouver distributeur de billets, puis carte sim locale et éventuellement bières,

Zumba après 28 jours de mer, à sauté dans l'eau et terminé a la nage les 20 derniers mètres en débarquant sur la plage vers le coucher du soleil .

J'ai vite trouvé un distributeur et retiré 2000 roupis (43 euro) puis a une épicerie acheté une carte sim, j'avais mon passeport avec moi exprès,

Je ne voyait pas de bières ni d'alcool, après avoir demandé, ils en avaient mais non-visibles n'ayant pas la licence,

J'ai bu 4 grosses canettes de bière Mauricienne phoenix de 50cl avec un papier autour pendant les 2 heures que je suis resté a bavarder dans l'épicerie. Le masque est encore obligatoire, ils l'ont tous accroché au menton.

Retour au bateau un peu bourré et bien content de cette soirée.

Le lendemain, 12 Milles de navigation, jusqu'à Port Louis capitale et port d'entrée.

Je savais qu'il y avait la possibilité qu'on me fasse payer un agent et louer une vedette pour qu'un docteur vienne faire un test PCR au mouillage ( info noonsite compter 800 euro pour 2), Pour éviter ça je comptait les appeler une fois dans le port, A l'approche de l'entrée on m'appelle sur VHF 16, AIS en marche ils savent depuis la tour de contrôle le nom du bateau.

Ils veulent que je me met à la bouée quarantaine gigantesque devant le port et contacte un agent.

J'ai dit (en anglais) je vais y réfléchir, je suis seul a bord je ne peux pas me permettre une telle dépense pour visiter votre pays et vos habitants juste 1 semaine ou 2, il insiste pour l'agent,,,

Une fois a la bouée j'ai appelé mon pot Stephane de Lazarina 2 , à ce moment aux Seychelles, pour discuter, une conversation avec lui c'est surtout blagues et rigolades, mais aussi des infos et des conseils qui tiennent la route, Il me dit 2 choses fraichement à jour:

  1. Madagascar vient d'ouvrir

  2. Jean cstrex premier ministre dit qu'il ne faut plus de PCR en arrivant à la Reunion à partir du 16 Mai

OK ! On est le 13, compter 24-30 heures pour faire les 128 Milles jusqu'à la REUNION donc aller mouiller discrètement au Sud pour partir le 15 au matin,

Je dis au port contrôle VHF que je ne vais pas à Maurice mais à la REUNION,

Cap sur la Reunion qui me fait aller vers le large en travers de ma position, Après 10 Milles, je coupe l'AIS et vire le cap au Sud de Maurice pour le beau mouillage de Rivière noire,

A l'entrée de la baie, je vois le nom d'un catamaran « one life »,,,tiens mais c'est pas celui qui sur le groupe facebook « tour du monde en voilier » m'a dit qu'ils sont au Sud Ouest vivent à bord, si on se croise ?

Une fois mouillé, regonfle l'annexe, moteur j'ai été le voir, j'appelle, sort d'un beau lagoon 440 Stephane ; le lendemain on fera un apéro puis repas à bord, avec lui et sa femme Leena mémorable,

Stephane 60 aines à toute sa vie fait du surf, wind surf, et s'est spécialisé professionnellement dans des photos et reportages vidéos ; qui ont permis à lui et à sa femme de vivre et voyager dans des endroits fabuleux, dans des bonnes conditions, Ces conditions ont aussi porté le choix de ne pas avoir d'enfant ; choix sage quand je vois moi même le temps et les responsabilités que c'est ; du moins si on veut s'en occuper correctement et durablement.

J'étais particulièrement intéressé par questionner Steph, sur Madagascar, par ce qu'il se sont trouvés bloqués 18 mois n'ayant même pas le droit d'en sortir. Pour pouvoir sortir de Madagascar, il fallait prouver qu'on pouvait entrer ailleurs, et justement Maurice ne les laissait pas entrer. Eux vont aller naviguer en indonesie prochainement. Je leur ai donné le fichier pdf du guide complet, ainsi que des conseils ; au final, sans y avoir été en voilier, ils connaissent bien mieux l'indonesie que moi.

Steph m'a completement motivé à visiter le pays avec son peuple.

La question qui se pose est ; j'entre par le Sud ou le Nord ? En partant de la Reunion

l'interet d'entrer par le Sud (Fort Dophin) est que c'est plus direct pour aller vers l'Afrique du Sud surtout s'il y a un soucis ; (clairance pas possible ou ça ne me plait pas tant,,,)

Mais le Nord Ouest est la partie la plus réputée, faire attention à la baston au Nord ;

La question de Madagascar à trouvé une réponse à la Reunion, quel plaisir d'y etre au port au ponton flottant.

MADAGASCAR est ouvert aux avions ; à compter du 15 juin pour les bateaux ; Va avant à Mayotte ; c'est français juste en face de Nocy Bay qu'on ma dit,

CLAIRANCE à la REUNION :

Depuis Maurice, J'ai averti 48H avant comme clairement expliqué sur noonsite.com, grâce aux infos que le port de la Reunion leur à fourni,

La capitainerie très compétente du port de la pointe à galets, m'ont indiqué une place a un ponton flottant ; ce sont eux qui ont prévenu les douanes, qui sont venus à bord une heure après, qui font aussi l’immigration, pas besoin de tampon, j'ai un passeport européen, et ont vérifié le carnet du chien ; qui à bien la vaccination contre la rage et un numéro puce électronique,

PAS de masque, pas de test PCR, pas de cinéma au prétexte covid,

Quel plaisir de revenir en France, c'est un beau pays et un peuple qui vaut n'importe quel autre peuple,

Comme quoi ça sert de ne pas se laisser faire et de s'entraider ; maintenant à Maurice on se met à quai, capitainerie et douanes viennent comme avant,


Le port commercial de la Reunion, St Denis la capitale, à flanc de montagne est 15km à gauche